Domingo, 7 de Outubro de 2007

ANTIQUÁRIO DO MAL VI - BLOOPERS DE BIN LADEN (2005 - Manobras de Diversão) *


Numa sítio com aspecto de gruta. (Basta uma parede de rocha, num cenário típico dos filmes de BIN LADEN é só ver e copiar. Em termos de produção aquilo não tem grandes luxos) Vemos BIN LADEN sentado e DOIS MEMBROS DA AL-QAEDA sentados ao seu lado. Era bom se a imagem tivesse aquele tom ligeiramente escuro e desfocado. O mais real possível até desfazer.
BIN LADEN
(discursa no seu habitual tom em árabe mas legendado em português)
Aqueles que odeiam a liberdade não dignificam as suas almas, que a misericórdia de Alá caia sobre eles...(de repente espira)Atchimmm!  (fica a o olhar para a fora com ar de quem fez porcaria mas meio divertido típico dos bloopers)  
Ouve-se vozoff do assistente de realização.
VOZ-OFF
 Corta!
Os outros DOIS MEMBROS DA AL-QAEDA olham para ele e riem-se.
BIN LADEN
(como se saísse do personagem e fosse um tipo normal) Desculpem. Estou um bocado constipado. (tira embalagem de vick e snifa) 
Entra ASSISTENTE DE PRODUÇÃO (ÁRABE como os auscultadores  típicos de assistente de produção) para compor microfone a BIN LADEN
Entra MAQUIADORA (mulher vestida com BURKA)  para retocar a maquilhagem
BIN LADEN
(falando para fora) Estou um bocado seco, o que é que há para beber?
Entra INDÍVIDUO com carrinho com bolos e latas de coca-cola 
OFF
Aaa...só há  CocaCola
BIN LADEN
(furioso) Estão loucos! CocaCola! (num tom mais calmo mas chateado , como se fosse actor que faz birra) Vocês sabem que prefiro Pepsi, que chatice!
Corta
CENA 2 – TEASER
Formato de anúncio. Imagens reais de Bin Laden.
VOZ-OFF
Se você viu o último filme de Bin Laden, agora não vai querer perder o DVD.
Surgem imagens de DVD com Bin Laden na capa.
VOZ-OFF
Mais de duas horas de gravações de Bin Laden com muitos extras. Um DVD de culto, que inclui um especial de vinte minutos com o making off do 11 de Setembro e mais de meia hora de bloopers com Bin Laden e a sua Al-Qaeda.
CENA 3 – SEPARADOR BLOOPERS             
Um menu tipo o de DVD onde aparece escrito em árabe bloopers mas com legendas em português. Ou seja aparece traduzido - bloopers. Clica-se e aparece uma imagem de uma mulher árabe a fazer aquele ruído horrível com a língua e a garganta. Era bom se fosse possível. Se não for possível já me contentava com o som da mulher a fazer o tal grito de pranto. . 
CENA 4 – INT/NOITE
TÍPICA cena de decapitação. Contra um fundo com um pano preto.  Estão três membros da AL-Qaeda em pé. Um deles tem um sabre os outros com metralhadoras e um REFÉM de joelhos com a cara destapada e depois tapada. (mais tarde boneco)
Um dos MEMBROS DA ALQAEDA lê um discurso em árabe com legendas
MEMBRO DA ALQAEDA   
Todos os dias executaremos um refém enquanto as forças ocupantes não deixaram o solo sagrado do Iraque.
O MEMBRO DA AL-QAEDA que tem a espada levanta-a e... 
Nesse momento vê-se o microfone na parte superior da imagem.
VOZ-OFF
Corta...
 ...e decapita o REFÉM.
Entra ASSISTENTE DE REALIZAÇÃO.
ASSISTENTE DE REALIZAÇÃO
não era para cortar a cabeça...eu disse corta porque o microfone estava a entrar em campo.
MEMBRO DA ALQAEDA  QUE CORTOU A CABEÇA
Tu disseste corta...e eu pensei.
ASSISTENTE DE REALIZAÇÃO
E agora... este era o último refém.
MEMBRO DA ALQAEDA
Ganda bronca!
ASSISTENTE DE REALIZAÇÃO
Caraças! E agora!
MEMBRO DA AL-QAEDA  QUE CORTOU A CABEÇA
Tu disseste corta...Só se...Tive uma ideia...
(pegando na cabeça)
Não têm aí fita adesiva? Eu podia tentar pôr...
Pondo a cabeça em cima dos ombros. Com aquela fita isoladora grossa é capaz de dar para disfarçar... 
Corta para...
CENA 5 – INT/DIA
Estamos no cenário da CENA 1. Claquete assinala início de gravação.
VOZ-OFF
Bin Laden/discurso 4/ cena 33! Acção! 
BIN LADEN
(discursa no seu habitual tom em árabe mas legendado em português)
Aqueles que odeiam a liberdade não dignificam as suas almas, que a misericórdia de Olá caia sobre eles...
VOZ –OFF
Corta!
BIN LADEN fica surpreendido e os outros DOIS MEMBROS DA AL-QAEDA riem.
BIN LADEN
Que é que foi?
MEMBRO DA ALQAEDA
Disseste, que a misericórdia de Olá caia sobre eles...
Entra cabeleireiro (árabe de ar gay) para compor a barba de BIN LADEN.
BIN LADEN
(rindo) Eu disse misericórdia de olá?! Esta minha cabeça anda num estado.
MEMBRO DA ALQAEDA
Isso é cansaço.
BIN LADEN
E stress...
VOZ-OFF
Fora de cena quem não é de cena.
BIN LADEN
(ajeita-se e faz alguns exercícios de voz) Ah, aaah! (faz sinal de pronto)
VOZ-OFF
Vamos gravar.
Claquete assinala início de gravação.
VOZ-OFF
Bin Laden/discurso 4/ cena 34! Acção!
BIN LADEN
(discursa no seu habitual tom em árabe mas legendado em português)
Aqueles que odeiam a liberdade não dignificam as suas almas, que a misericórdia de Olá...
Automaticamente ouve-se
VOZ OFF
Corta!
E ao mesmo tempo  BIN LADEN tapa a cara e os OUTROS DOIS membros da Al-Qaeda riem-se.
BIN LADEN
Caraças. (repetindo para não se enganar) Alá, alá, alá!
VOZ OFF
Vamos gravar.
A PARTIR DAQUI entram várias cenas seguidas cortadas e  colados como se BIN LADEN se tivesse enganado várias vezes.
CENA A
BIN LADEN
Que a misericórdia de ó...Foda-se!
Ouve-se piiiiii. E
VOZ OFF
Corta!
CENA B
BIN LADEN
Que a misericórdia de...
começa a rir  
CENA C
BIN LADEN
Que a misericárdia de...
VOZ OFF
Corta!
MEMBRO DA AlQAEDA
Concentra-te. Vá--lá! Já viste as horas? Ainda tenho que ir buscar os miúdos há escola e fiquei de passar na churrasqueira para levar dois frangos.
CENA D
BIN LADEN
(falando para fora com o guião na mão)Não posso dizer antes -  a misericórdia de Deus?


*Sketch  roubado de forma infame, um ano mais tarde, pelo pessoal do Family Guy. É o costume.
Publicada por OMal às 00:18
Link do post | Adicionar aos favoritos

Julho 2009

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Está Feito

Twitter

subscrever feeds